Vynikajúce vysekávané vzory a presné kvetinové vzory na prémiovom papieri od strojov DAI'S
Nachádzate sa tu: Domov » Správy » Bežné problémy s rezaním papiera a ako ich vyriešiť pomocou profesionálneho vybavenia

Bežné problémy s rezaním papiera a ako ich vyriešiť pomocou profesionálneho vybavenia

Zobrazenia: 0     Autor: Editor stránok Čas zverejnenia: 2026-03-05 Pôvod: stránky

Opýtajte sa

tlačidlo zdieľania na facebooku
tlačidlo zdieľania na Twitteri
tlačidlo zdieľania linky
tlačidlo zdieľania wechat
prepojené tlačidlo zdieľania
tlačidlo zdieľania na pintereste
tlačidlo zdieľania whatsapp
tlačidlo zdieľania kakaa
tlačidlo zdieľania snapchatu
tlačidlo zdieľania telegramu
zdieľať toto tlačidlo zdieľania

Profesionál Stroj na rezanie papiera  je navrhnutý tak, aby premenil stohy papiera na konzistentné, čisté a opakovateľné veľkosti listov – či už pripravujete materiály na tlač, balenie, laminovanie alebo konečnú úpravu. V skutočnej výrobe však často začína kvalitatívny posun pri rezaní papiera: niekoľko milimetrová chyba veľkosti, mierne zošikmenie alebo drsné hrany môžu rýchlo ovplyvniť ďalší krok v pracovnom postupe.

 

Prečo sa vo výrobe vyskytujú problémy s rezaním papiera

Aj keď je čepeľ ostrá a obsluha je zručná, rezanie papiera je ovplyvnené kombináciou správania materiálu, podmienok stohovania a disciplíny pri nastavovaní. Pochopenie týchto premenných je najrýchlejší spôsob, ako zabrániť opakujúcim sa problémom.

Faktory súvisiace s materiálom (typ papiera, hrúbka, smer vlákna, vlhkosť)

Papier nie je dokonale tuhý materiál. Rôzne druhy papiera a nátery sa správajú odlišne pod tlakom svorky a kontaktom čepele. Hrúbka a tuhosť ovplyvňujú, ako sa stoh stláča; smer zrna môže ovplyvniť, ako sa vlákna oddeľujú; a vlhkosť môže zmeniť trenie medzi listami. Profesionálny stroj na rezanie papiera pomáha, pretože vám poskytuje stabilnejšie a kontrolovateľnejšie podmienky rezania, takže variabilita materiálu sa v konečnom výsledku prejaví menej.

Faktory súvisiace so stohom (výška stohu, pravouhlosť, sklz)

Mnohé chyby pri rezaní nezačínajú na čepeli – začínajú na stohu. Ak stoh nie je správne zarovnaný, rez môže byť 'presný' vzhľadom na stoh, ale stále nesprávny vzhľadom na zamýšľanú geometriu. Výška stohu tiež ovplyvňuje kompresiu: vyšší stoh sa môže stláčať nerovnomerne zhora nadol, čo môže viesť k pohybu vrstvy počas rezu. Stroj na rezanie papiera so stabilným upínaním a konzistentným rezaním podporuje lepšiu kontrolu stohu.

Faktory procesu a operátora (pracovný postup merania, konzistencia nastavenia)

Opakovateľnosť do značnej miery závisí od toho, či sa vždy použije rovnaký prístup merania. Ak sa pracovný tok medzi operátormi zmení – rôzne zvyky zarovnávania, iné zvyky upínania, rôzne pravidlá „ako prísne je tesné“ – vaše výsledky sa budú meniť. Profesionálne vybavenie podporuje štandardizovanú prevádzku tým, že postupnosť rezania je konzistentnejšia a ľahšie sa opakuje.

Faktory súvisiace s vybavením (stav čepele, stabilita svorky, presnosť zadného dorazu)

Vo väčšine profesionálnych pracovných postupov rezania sú najdôležitejšie tri veci:

  • Stav čepele  (ostrosť + správne nastavenie)

  • Stabilita svorky  (bráni pohybu listu)

  • opakovateľnosť polohovania  (často cez zadný doraz)

Profesionálny stroj na rezanie papiera je navrhnutý okolo týchto troch pilierov, takže riešenie problémov sa stáva systematickejším a nie hádaním.

 

Mapa rýchleho riešenia problémov (tabuľka)

Tabuľku nižšie použite ako praktický kontrolný zoznam. Spája bežné problémy s tým, čo by ste mali skontrolovať ako prvé, a čo profesionálny stroj na rezanie papiera prispieva k stabilizácii výsledku.

Problém s rezaním

Čo si všimnete

Prvé kontroly

Ako pomáha profesionálny stroj na rezanie papiera

Nepresná veľkosť rezu

Tabuľky nezodpovedajú cieľovým rozmerom; posuny veľkosti medzi dávkami

Metóda merania, opakovateľnosť polohovania, pohyb zásobníka

Opakovateľný pracovný postup polohovania + kontrolované upínanie pre konzistentnú veľkosť výstupu

Vychýlenie / zošikmenie

Hrany vyzerajú šikmo; listy nie sú štvorcové

Urovnanie zásobníka, zarovnanie strán, vyváženie svorky

Lepšia kontrola stohu a riadené polohovanie pre stabilitu pravouhlosti

Drsné okraje / otrepy

Vlákna sa trhajú, okraje vyzerajú 'chlpaté' viac papierového prachu

Stav čepele, frekvencia rezu, typ papiera

Stabilné rezanie + rutina údržby na udržanie konzistentnej kvality hrán

Kĺzanie zásobníka

Vrstvy sa posúvajú; horné listy sa pohybujú; po rezaní sa objavia posuny

Nastavenie svorky, výška stohu, technika nakladania

Ovládanie upínania znižuje pohyb plechu počas rezania

Nízka účinnosť / opätovné rezy

Príliš veľa premeriavania; časté orezávanie; úzke miesta

Dávkovanie úloh, konzistencia nastavenia, manipulácia s opakovanými úlohami

Rýchlejšie opakované operácie po nastavení; menej prerábať

Bezpečnosť a riadenie procesov

Ťažko štandardizovať bezpečnú prevádzku

Pracovný postup operátora, konzistentnosť školení

Viac kontrolovaná sekvencia podporuje predvídateľné, štandardizované rezanie

 

Problém 1: Nepresná veľkosť rezu (rozmery sa nezhodujú s cieľom)

Keď je veľkosť rezu nekonzistentná, zvyčajne sa zobrazí ako 'blízka, ale nie správna'. To je jeden z najviac frustrujúcich problémov, pretože to stráca čas opätovným meraním a orezávaním.

Typické príznaky

Prvý zásobník je správny, ale neskôr sa zásobníky mierne posúvajú.

Výsledky rezu sa líšia medzi operátormi alebo medzi zmenami.

Konečná veľkosť listu je 'takmer správna', ale nie je spoľahlivo opakovateľná.

Hlavné príčiny na kontrolu

Opakovateľnosť polohovania
Ak je vaša metóda polohovania zakaždým iná (najmä pri manuálnom meraní), výsledok sa prirodzene posunie.

Pohyb stohu pod tlakom
Ak sa stoh posunie počas upínania alebo rezania, zmení sa poloha zadnej hrany a zmení sa aj vaša konečná veľkosť.

Nekonzistentný pracovný postup merania
Dokonca aj malé rozdiely v pracovnom postupe – ako napríklad to, ako tlačíte papier na vodidlo – môžu zmeniť konečný rozmer.

Ako pomáha profesionálny stroj na rezanie papiera

Profesionálny stroj na rezanie papiera podporuje presnosť tým, že nastavenie rezania je opakovateľné:

  • Stabilné polohovanie pre opakované rezy:  Keď sa vyžaduje rovnaká cieľová veľkosť na viacerých stohoch, opakovateľné polohovanie znižuje odchýlky.

  • Kontrolované upínanie:  Upínanie stabilizuje stoh, čím sa minimalizuje pohyb, ktorý mení konečný rozmer rezu.

  • Konzistentnejšia prevádzková sekvencia:  Konzistentný pracovný postup znižuje 'ľudskú variabilitu', ktorá je hlavným zdrojom posunu veľkosti.

Výsledkom nie je len presnosť na jednom stohu, ale opakovateľná presnosť pri opakovaných úlohách.


Stroj na rezanie papiera

 

Problém 2: Nesprávne zarovnanie / šikmé rezanie (neštvorcové listy)

Nesprávne zarovnanie spôsobuje problémy, ktoré sa prejavia neskôr: zošikmenie môže narušiť registráciu tlače, symetriu skladania a zostavenie balenia. Dokonca aj malé zošikmenie sa môže stať veľkým problémom, keď viacero krokov závisí od štvorcovej geometrie.

Typické príznaky

Zrezaná hrana vyzerá skôr mierne šikmo než dokonale kolmo.

Listy vyzerajú dobre na malej hromade, ale po naskladaní sa 'rozvetvujú'.

Následné operácie (skladanie, laminovanie, vysekávanie) vykazujú nesprávnu registráciu alebo zlé prispôsobenie.

Hlavné príčiny na kontrolu

Disciplína urovnania stohu
Ak hárky nie sú pred rezaním zarovnané, váš rez sa zarovná so šikmým stohom.

Metóda zarovnania (použitie bočnej vodiacej lišty)
Konzistentná metóda vtláčania papiera do rovnakej referenčnej čiary je nevyhnutná.

Vyrovnanie tlaku svorky
Ak podmienky svorky umožňujú, aby sa jedna strana pohybovala viac ako druhá, je pravdepodobnejšie zošikmenie.

Ako pomáha profesionálny stroj na rezanie papiera

Profesionálny stroj na rezanie papiera zlepšuje pravoúhlosť podporou konzistentnej kontroly stohu:

Vedené polohovanie + stabilné chovanie svorky pomáha udržať stoh počas rezu kolmý.

Opakovateľné nastavovacie rutiny robia z 'štvorcového rezania' procesný štandard, nie jednorazový úspech.

Keď je pravouhlosť stabilná, následné operácie sú jednoduchšie – a celková kvalita výroby sa stáva predvídateľnejšou.

 

Problém 3: Drsné hrany, otrepy alebo 'chlpaté' rezané hrany

Na kvalite hrán záleží viac, než mnohé tímy očakávajú. Drsné okraje môžu vytvárať viditeľné chyby v prémiových obaloch a môžu tiež zvyšovať prašnosť, čo ovplyvňuje čistotu a údržbu.

Typické príznaky

Okraje vykazujú trhanie alebo chmýří.

Okolo oblasti rezu sa zvyšuje papierový prach.

Zrezaná hrana vyzerá pri pohľade zblízka nerovnomerne.

Hlavné príčiny na kontrolu

Stav čepele a kadencia údržby
Tupá čepeľ je jedným z najbežnejších zdrojov nízkej kvality ostria.

Frekvencia rezania a pracovné zaťaženie
Vysoká priepustnosť vyžaduje disciplinované riadenie čepele a nastavenia, aby sa hrana udržala neustále čistá.

Charakteristiky papiera
Niektoré papierové vlákna sa s väčšou pravdepodobnosťou roztrhnú, najmä ak vlhkosť zmení trenie a stláčanie.

Ako pomáha profesionálny stroj na rezanie papiera

Profesionálny stroj na rezanie papiera podporuje čistejšie okraje vďaka stabilite a disciplíne údržby:

Stabilnejšie rezanie pomáha vytvárať hladšie okraje na rôznych typoch papiera.

Pracovný postup nenáročný na údržbu podporuje pravidelnú kontrolu a konzistentnú správu čepele.

Riadená sekvencia upínania a rezania znižuje trhanie vlákien spôsobené pohybom stohu.

Cieľ je jednoduchý: čisté hrany, ktoré zostanú čisté – nielen ihneď po servise čepele, ale aj počas bežných výrobných cyklov.

 

Problém 4: Papier skĺzne počas rezania (zásobník sa posúva)

Posúvanie stohu vytvára nepredvídateľné výsledky: môžete vidieť posuny medzi vrstvami alebo si problém všimnete až vtedy, keď hárky zlyhajú v neskoršom kroku procesu.

Typické príznaky

Horná časť stohu sa počas rezania mierne posúva.

Vrstvy sú po rezaní posunuté, aj keď vrchné listy vyzerajú dobre.

Opakované úlohy vykazujú nekonzistentné výsledky aj pri rovnakej cieľovej veľkosti.

Hlavné príčiny na kontrolu

Nastavenie svorky a výška stohu
Príliš veľká výška bez stabilnej kontroly môže zvýšiť rozdiely v kompresii medzi vrstvami.

Technika nakladania
Ak stoh nie je umiestnený konzistentne, jedna strana môže byť pod väčším tlakom a môže sa počas rezania posúvať.

Podmienky trenia na povrchu
Natieraný papier, zmeny vlhkosti a prach môžu zmeniť trenie a ovplyvniť stabilitu.

Ako pomáha profesionálny stroj na rezanie papiera

Profesionálny stroj na rezanie papiera znižuje skĺznutie stabilizáciou stohu pred rezaním:

Ovládanie upnutia zlepšuje správanie pri pridržiavaní stohu.

Opakovateľné návyky nakladania sa ľahšie implementujú, keď stroj podporuje konzistentné kroky nastavenia.

Spoľahlivé rezanie viacerých listov sa stáva praktickým, keď je stoh držaný pevne a dôsledne.

Toto je obzvlášť dôležité, keď je vaším cieľom jednotný výstup naprieč viacerými zásobníkmi pre jednu úlohu.

 

Problém 5: Nízka účinnosť (pomalá priepustnosť, príliš veľa opakovaných rezov)

Efektívnosť nie je len o rýchlejšom rezaní – je to o správnom rezaní hneď na prvýkrát, aby ste sa vyhli prerábkam. Veľa tímov stráca čas nie pri strihaní, ale pri opakovanom meraní a korekcii.

Typické príznaky

Operátori opakovane merajú, aby 'boli v bezpečí'

Mnoho stohov vyžaduje malé opätovné orezanie.

Rezanie sa stáva prekážkou pred dokončením alebo balením.

Hlavné príčiny na kontrolu

Slabý pracovný postup opakovanej úlohy
Ak nemôžete spoľahlivo zopakovať veľkosť rezu, každá dávka sa stane 'novým nastavením'.

Príliš veľa manuálnych kontrol
Manuálne meranie je pomalé, keď sa opakuje vo viacerých zásobníkoch.

Nekonzistentná príprava zásobníka
Ak sa kvadratúra/načítanie líši, operátori to kompenzujú krokmi navyše.

Ako pomáha profesionálny stroj na rezanie papiera

Profesionálny stroj na rezanie papiera zlepšuje výkon stabilizáciou opakovateľnosti:

Po vytvorení nastavení sa opakované operácie zrýchlia, pretože proces sa stane predvídateľným.

Menej prepracovania a menej opakovaných rezov, pretože rezy sú konzistentnejšie naprieč stohmi.

Štandardizovaná prevádzka pomáha tímom udržiavať rýchlosť bez obetovania konzistentnosti výstupu.

Postupom času tento prístup mení 'strihanie' z konštantnej korekčnej slučky na stabilný výrobný krok.

 

Problém 6: Obavy o bezpečnosť a kontrolu procesu (rezanie je ťažké štandardizovať)

V profesionálnych dielňach a továrňach je bezpečnosť úzko spojená so štandardizáciou procesov. Keď je pracovný postup rezania nekonzistentný, je ťažšie školiť operátorov a presadzovať bezpečné návyky.

Prečo je štandardizácia dôležitá

Štandardizácia znižuje chyby a zlepšuje opakovateľnosť.

Podporuje dôsledné školenie a jasnejšiu zodpovednosť.

Uľahčuje kontrolu kvality, pretože proces je stabilný.

Ako profesionálny stroj na rezanie papiera podporuje bezpečnejšiu a kontrolovanejšiu prevádzku

Profesionálny stroj na rezanie papiera pomáha tímom vytvoriť predvídateľný postup rezania:

Jasné prevádzkové kroky podporujú konzistentné správanie.

Riadená sekvencia rezania/upínania robí proces jednotnejším.

Jednoduchšie štandardné prevádzkové postupy (SOP), pretože stroj podporuje opakovateľné pracovné postupy.

Riadený proces chráni tak výsledok výroby, ako aj ľudí obsluhujúcich zariadenie.

 

Výber správneho stroja na rezanie papiera pre vašu aplikáciu

Výber stroja na rezanie papiera je najjednoduchší, keď jasne definujete svoje výrobné požiadavky. Namiesto sústredenia sa na 'všeobecný výkon' sa zamerajte na to, čo si každý deň vyžaduje váš pracovný postup.

Kľúčové faktory výberu

Šírka rezu / veľkosť formátu
Prispôsobte formát stroja vašej maximálnej veľkosti listu a typickému rozsahu úloh.

Typická výška stohu a rozsah materiálu
Zvážte svoju každodennú hrúbku papiera, typy povrchovej úpravy a veľkosti stohu.

Očakávania presnosti a frekvencia opakovaných úloh
Čím viac opakovaných úloh spustíte, tým cennejšia bude stabilná opakovateľnosť.

Požiadavky na napájanie a pracovný priestor
Naplánujte si inštalačný priestor a energetický štandard vašej lokality.

Elektrické možnosti DAI`S uvedené v časti Stroj na rezanie papiera

Stránka kategórie produktov DAI obsahuje elektrické modely vrátane:

Elektrický stroj na rezanie papiera QZK1370M10 pre remeslá 

Elektrický stroj na rezanie papiera QZK1150/1300M10 pre remeslá 

Tieto zoznamy uľahčujú kupujúcim začať modelové diskusie na základe potrieb formátu a cieľov aplikácie.

Aké informácie si pripraviť pred dopytom

Ak chcete získať rýchle a presné odporúčanie, pripravte si:

Maximálna veľkosť listu a bežné hotové veľkosti

Typy papiera (potiahnutý/nepotiahnutý), rozsah hrúbky a typická výška stohu

Cieľová tolerancia (aké presné musia byť veľkosti)

Denný výstupný objem a vzor radenia

Štandard napájania a obmedzenia inštalácie

Keď sú tieto informácie jasné, dodávateľ môže prispôsobiť odporúčaný stroj na rezanie papiera vašim skutočným výrobným podmienkam.

 

Kontrolný zoznam základnej údržby pre konzistentné výsledky rezania

Údržba nie je 'práca navyše' – ide o to, ako udržať stroj na rezanie papiera, aby poskytoval úlohu za prácou na rovnakej úrovni kvality. Jednoduchý kontrolný zoznam zabráni väčšine opakujúcich sa chýb.

Denné kontroly

  • Vyčistite oblasť rezu:  Odstráňte prach a zvyšky papiera, ktoré môžu zmeniť podmienky trenia.

  • Skontrolujte pracovný povrch:  Udržujte plochu stola v čistote, aby bolo možné stabilné nakladanie a kvadratúru.

  • Potvrďte základné zarovnávacie postupy:  Použite konzistentný krok nastavenia, aby ste sa uistili, že stoh je pred rezaním správne umiestnený.

Týždenné kontroly

  • Kontrola stavu čepele:  Sledujte známky posunu kvality ostria a proaktívne plánujte servis.

  • Kontrola funkcie upnutia:  Presvedčte sa, že správanie upnutia zostáva stabilné a konzistentné.

  • Kontrola opakovateľnosti polohovania:  Spustite krátky postup opakovaného rezu, aby ste sa uistili, že veľkosti zostávajú konzistentné v rámci testovacej sekvencie.

Základy správy čepelí

  • Bezpečná manipulácia a skladovanie:  Správna manipulácia chráni reznú hranu a podporuje bezpečnú údržbu.

  • Intervaly zostrenia:  Namiesto čakania na zlyhanie kvality použite plánovaný plán založený na pracovnej záťaži.

  • Jednoduché záznamy:  Sledujte servisné dátumy čepele a pozorovanú kvalitu hrán, aby tím mohol včas rozpoznať vzory.

Disciplinovaná rutina údržby podporuje najdôležitejší výsledok: predvídateľnú kvalitu rezu.

 

Záver

Problémy s rezaním papiera – posun veľkosti, zošikmenie, hrubé okraje, prešmykovanie stohu, strata účinnosti a nekonzistentné riadenie procesu – sú zriedkavo „záhadnými problémami“. Vo väčšine prípadov pochádzajú z premenných, ktoré je možné zvládnuť, ako je správanie materiálu, príprava stohu, konzistencia nastavenia a stabilita zariadenia. S disciplinovaným pracovným postupom a správnym profesionálnym vybavením možno tieto výzvy kontrolovať a vaše výsledky rezania môžu zostať čisté, presné a opakovateľné.

To je presne to, na čo je profesionálny stroj na rezanie papiera stvorený: opakovateľné polohovanie, spoľahlivé upínanie a konzistentné rezanie, ktoré podporuje stabilný výstup pre ďalší výrobný krok. Ak plánujete upgradovať alebo štandardizovať proces rezania, ponúkame elektrické riešenia v našom rade strojov na rezanie papiera, vrátane elektrických QZK1370M10 a elektrických QZK1150/1300M10 pre remeselne orientované aplikácie. Ak sa chcete dozvedieť viac špecifikácií a možností alebo ak chcete získať odporúčanie na základe veľkosti hárku a výrobných potrieb, uvítame, ak nás kontaktujete DAI`S Printing Machinery Co., Ltd. so žiadosťou o podrobnosti a podporu.

 

FAQ

1) Aká je najlepšia veľkosť stroja na rezanie papiera pre moju dielňu alebo továreň?

Začnite s maximálnou veľkosťou listu a najbežnejšími veľkosťami úloh. Vyberte si formát stroja na rezanie papiera, ktorý pohodlne pokryje váš najväčší hárok a zároveň sa prispôsobí vášmu pracovnému priestoru a podmienkam napájania. Príprava jasných požiadaviek na veľkosť hárku tiež urýchľuje odporúčania dodávateľov.

2) Ako zlepším presnosť a opakovateľnosť rezania na stroji na rezanie papiera?

Zamerajte sa na tri ovládacie prvky: opakovateľné polohovanie, stabilné upínanie a dôsledná príprava stohu. Udržujte štandardizovanú metódu merania, zarovnajte stoh zakaždým rovnakým spôsobom a udržujte čepeľ tak, aby si kvalita hrán nevynútila opätovné orezávanie.

3) Prečo mám po rezaní drsné hrany a ako mi môže pomôcť stroj na rezanie papiera?

Drsné hrany sú často spojené so stavom čepele, pracovným zaťažením pri rezaní a správaním materiálu. Profesionálny stroj na rezanie papiera podporuje čistejšie výsledky prostredníctvom stabilného rezania a procesu, ktorý sa ľahšie udržiava v súlade s plánovanou správou čepele.

4) Ako zabránim skĺznutiu stohu papiera počas rezania?

Používajte konzistentné nakladanie stohu a vyhnite sa tomu, aby ste výšku stohu posúvali nad rámec toho, čo dokáže váš pracovný tok stabilizovať. Profesionálny stroj na rezanie papiera pomáha zlepšovaním správania pri pridržiavaní stohu prostredníctvom kontrolovaného upínania, čím sa znižuje pohyb vrstvy počas rezania.

5) Aké úlohy údržby zabezpečujú, aby stroj na rezanie papiera rezal čisto a konzistentne?

Základom je každodenné čistenie, bežné zarovnávacie návyky, pravidelné kontroly upínačov a plánovaná údržba čepele. Pridajte jednoduchý týždenný testovací rez opakovateľnosti, aby ste včas zachytili posun – ešte predtým, ako sa prepracuje.

6) Aké informácie by som mal poskytnúť pri vyžiadaní cenovej ponuky na stroj na rezanie papiera?

Poskytnite maximálnu veľkosť listu, typické typy/hrúbku papiera, výšku stohu, cieľovú toleranciu, denný objem, štandard napájania a obmedzenia pracovného priestoru. To umožňuje dodávateľovi rýchlo odporučiť najvhodnejšiu konfiguráciu.

7) Ktoré modely elektrických strojov na rezanie papiera DAI`S sú uvedené pre remeselné aplikácie?

DAI`S uvádza Elektrický stroj na rezanie papiera QZK1370M10 pre remeslá a elektrický stroj na rezanie papiera QZK1150/1300M10 pre remeslá vo svojej produktovej kategórii Stroj na rezanie papiera.

Spoločnosť DAI `S Printing Machinery Co., Ltd. bola založená v roku 1983 a špecializuje sa na dizajn a výrobu post-pressových zariadení. 

Rýchle odkazy

Kategória produktu

Kontaktujte nás

WhatsApp: +86 17757800600
Pevná linka: +86-578-261-5555
Telefón: +86-180-5787-0666
E-mail: zhejiangdaishi@gmail.com
Adresa: č. 797 Nanming Road, priemyselná zóna Shuige, okres Liandu, mesto Lishui, provincia Zhejiang
Copyright ©   2024 DAI ` S Printing Machinery Co., Ltd. Všetky práva vyhradené